مقدم رعاية في الصينية

• 监护工

• مقدم    中校; 演示者
• رعاية    福利
• مقدم الرعاية    提供照料的人; 照顾者; 看护人

أمثلة

1. مقدم رعاية (في مكتب، مدرسة، مبنى)
   门卫（办公室、学校、建筑物） 清洁工
2. (ب) إسداء المشورة للمرضى الخارجيين عقب الإحالة بمعرفة طبيب عام أو مقدم رعاية أولية
   全科医生或初级保健提供者转诊后的门诊
3. وستكفل الحكومة تمتع المرأة بحق اختيار مقدم رعاية رئيسي واحد للأمومة، ولكن ليس لها الحق في اختيار نوع معين من الأطباء.
   政府将确保妇女可选择一位主管产妇护理员（LMC），但没有权利选择特定类型的医务人员。
4. ويغطي القانون كلا القطاعين العام والخاص ويحفظ حقوق أي شخص يطلب خدمات من أي مقدم رعاية صحية أو أي مؤسسة طبية.
   该法覆盖公共和私营部门，维护任何向任何医疗服务提供者或任何医疗机构申请服务者的权利。
5. وأظهر الاستقصاء الديمغرافي والصحي لعام 2007 أن 95 في المائة من النساء قد تلقين رعاية سابقة للولادة على يد مقدم رعاية ماهر.
   2007年人口和健康调查表明，95%的妇女接受了技能娴熟的医护人员提供的产前护理。